本页为参考译文。正式文本为日文版；如本译文与日文版的内容不一致，以日文版为准。（日文原文）

Vphone 用户协议

制定日期：2026年10月7日　最后修订日期：2026年11月6日

本协议规定了使用 Vphone（安装在 VRChat 虚拟形象上的手机、Windows 应用程序，以及传递消息的中继服务器。以下称“本服务”）时的规则。在应用中完成注册时，即视为您已同意本协议。

1. 可以使用的用户

对于造成困扰的用户，您可以在应用中删除好友（从好友中移除）并举报。
删除好友后，双方都会从对方的好友列表中移除，并且无法再互相发送消息。如需再次成为好友，需要一方通过好友代码发出申请并由另一方同意，或者双方在同一个 VRChat 实例中先后按下“与附近的人成为好友”。
不想接听语音通话时，把状态设为“问问我”或“忙碌”，就不会收到好友的呼叫。
在群组中，消息会发送给所有成员，不是好友的成员也能看到您的显示名称。加入群组需要接受邀请。
“与附近的人成为好友”会让在同一个 VRChat 实例中先后按下按钮的两个人成为好友。如果同一时间其他人也按下，可能会与意料之外的人成为好友。这时可以删除好友。
群组的管理员可以移除成员。如有成员造成困扰，请告诉管理员，或退出群组。
参加活动后，主办人可以看到您的显示名称和出席记录。退出活动后，您在该活动中的记录（包括印章）会被删除。
对于违反本协议的用户，运营者可能会在不事先通知的情况下停止其使用或删除其账号。
运营者不会查看消息的内容（请参阅隐私政策）。对举报的处理，以举报的内容和服务器上留存的记录为限。

应用程序和虚拟形象用数据（以下称“分发物”）的权利归运营者或合法的权利人所有。
您可以将分发物安装到自己的虚拟形象上，并在 VRChat 中使用。将安装后的虚拟形象上传到 VRChat 并使用，没有问题。
可以在自用的范围内进行修改。
不得再分发或出售分发物本身或修改后的分发物。
但是，2 人套装和 5 人套装可以在该套装可注册的人数（2 人或 5 人，包括转交者本人）范围内，将分发物和订单号交给一起使用的人。收到的人不得再转交给其他人。
分发物中包含的第三方软件和字体，遵循各自的许可协议。

由于 VRChat 的规格变更等原因，本服务可能会无法使用。
可能会发生消息或通话无法送达、延迟或中断，以及数据丢失等情况。请勿将本服务用于重要的联络。
相机翻译中，识别照片中的文字和翻译都由机器完成，因此可能会出现识别错误或翻译错误。请勿依赖译文做出重要判断。基于译文做出的判断，请由用户自行负责。
与活动印章或出席记录相关的奖励等约定，属于主办人与参加者之间的事项。运营者对该约定不承担责任。
本服务的通话无法拨打紧急电话（如日本的 110、119 等）。
因运营者的故意或重大过失给用户造成损害的，运营者赔偿该损害。
因运营者的轻过失（重大过失以外的过失）给用户造成损害的，运营者仅对实际发生的直接且通常的损害，以用户为购买本服务所支付的金额为上限进行赔偿。该上限仅适用于运营者存在轻过失的情况。

变更本协议时，我们会在变更生效日之前，在本页面公布变更的内容和生效日（必要时也会通过应用、Discord、X 公布）。对用户不利的变更，会在生效日之前留出充分的时间公布。生效日之后继续使用本服务的，视为同意变更后的协议。

本协议适用日本法律。与本服务有关的纠纷，以对运营者住所地有管辖权的法院为第一审专属协议管辖法院。

本协议以日文撰写。其他语言的译文仅供参考；如译文与日文原文的内容不一致，以日文原文为准。